C'est Paul qui écrit à son père le 19 janvier 1912 pour l'informer de l'arrivée des lettres de lui-même, de Georges avec la recette du pain d'Oswald, celles des Tantes Marie et Claire, de Noëlie et d'Alix. Leurs inquiétudes au sujet des loups les a bien fait rire, le loup de prairie n'a rien à voir avec le grand loup, il s'agirait plutôt d'un gros renard extrêmement craintif qui fuit l'homme.

Ils ne peuvent chasser qu'au fusil car la neige empêche de poser des pièges.

Paul explique comment il faut chasser les perdrix et les poules de prairie. Il dit aussi que la méthode d'Oswald pour faire le pain est«très mauvaise», il décrit la méthode anglaise qui leur réussit mieux. Le froid les empêche de faire de la bière car il gèle dans leur cave (sous leur plancher!). En réponse à une question de son père il dit que ce qui pousse sur leurs terres ce sont essentiellement des trembles (peupliers) et des noisetiers. Les autres arbustes lui sont inconnus.